Skip to content

A1

Every noun has a gender

Why Spanish nouns are masculine or feminine, how reliable the endings are, and the exceptions worth knowing at A1.

el + masculine nounla + feminine noun

Every Spanish noun is masculine or feminine, and the articles and adjectives around it change to match.

el libro

the (m.) book

the book

la mesa

the (f.) table

the table

A table is not feminine in any meaningful sense. La is part of what mesa is, and learning the noun without it means learning it twice.

The endings are far more reliable than in French

This is one place Spanish is genuinely easier.

-omasculine — el libro, el coche
-afeminine — la mesa, la casa
-ción, -siónfeminine — la estación
-dad, -tadfeminine — la ciudad, la libertad
-ma (from Greek)masculine — el problema, el idioma

The -o and -a rule holds for the large majority of nouns, so a guess is usually right — which is not something you can say about French.

The exceptions that matter

El problema, el sistema, el tema, el idioma and el día end in -a and are masculine. La mano and la foto end in -o and are feminine.

el problema

the (m.) problem

the problem

la problema

el problema

Problema comes from Greek, where the -ma ending was neuter, and Spanish took those words as masculine. Sistema, tema, programa and idioma are the same family.

A few take el for sound alone

A feminine noun starting with a stressed a takes el in the singular, purely so the two a sounds do not run together.

el agua fría

the water cold (f.)

the cold water

Agua is still feminine — the adjective proves it — and the plural is las aguas.

Related

Grammar sticks when you meet it in something you wanted to read.

PolyRead is a reader for Chinese, Japanese, Korean, Spanish and French, where the word you tap answers you in the sense it carries in that sentence.

Coming soon