Skip to content

A1

い-adjectives and な-adjectives

The difference between い-adjectives and な-adjectives in Japanese, how each attaches to a noun, and how each forms its negative and past.

Adjective + Noun / Adjective + です

Japanese adjectives come in two groups, and the group decides how the word behaves. This is not a spelling detail — it changes the grammar around it.

い-adjectives

They end in い and they conjugate, like verbs. Before a noun they attach directly.

高い山。

Takai yama.

A tall mountain.

この本は面白いです。

Kono hon wa omoshiroi desu.

This book is interesting.

The important thing about 面白いです: the い-adjective is already a complete predicate. 面白い on its own is a full sentence — it’s interesting. です adds politeness only, which is why the negative changes the adjective and leaves です alone.

面白くないです。

Omoshiroku nai desu.

It isn’t interesting.

面白かったです。

Omoshirokatta desu.

It was interesting.

面白いでした。

面白かったです。

The adjective carries the past tense, not です. 面白い becomes 面白かった and です stays as it is.

な-adjectives

They behave like nouns. Before another noun they need な, which is where the name comes from.

静かな部屋。

Shizuka na heya.

A quiet room.

この部屋は静かです。

Kono heya wa shizuka desu.

This room is quiet.

The な appears only in front of a noun. At the end of a sentence it drops, and です does the work — exactly as it does after a plain noun. Negative and past follow です, not the adjective.

静かじゃないです。

Shizuka ja nai desu.

It isn’t quiet.

Telling them apart

Ending in い is a strong hint but not a rule. 綺麗 (kirei, pretty) and 嫌い (kirai, disliked) both end in the i sound and both are な-adjectives. The い is simply part of the word, not the adjective ending it looks like.

綺麗くないです。

綺麗じゃないです。

綺麗 is a な-adjective, so it negates like a noun and not like 寒い → 寒くない. 嫌い, 有名 and 便利 behave the same way. These four catch nearly everyone.

The reliable test is the negative rather than the ending: if くない works, it is an い-adjective.

Related

Grammar sticks when you meet it in something you wanted to read.

PolyRead is a reader for Chinese, Japanese, Korean, Spanish and French, where the word you tap answers you in the sense it carries in that sentence.

Coming soon