Skip to content

A1

du, au, des, aux — obligatory contractions

How the French prepositions de and à contract with the definite article, and which combinations do not contract.

de / à + le / les → du / au / des / aux

De and à merge with le and les. This is not optional and not a contraction you can spell out.

de + ledu
de + lesdes
à + leau
à + lesaux

Je vais au cinéma.

I go to-the cinema

I’m going to the cinema.

la porte du garage

the door of-the garage

the garage door

Je vais à le cinéma.

Je vais au cinéma.

À le does not exist in French. The merged form is the only way to write or say it.

la and l’ do not contract

Only the masculine and the plural merge.

Je vais à la plage.

I go to the beach

I’m going to the beach.

la clé de l’appartement

the key of the-apartment

the flat key

de is how French builds of

French has no possessive -s. Every X’s Y becomes the Y of X, and the order reverses.

le livre de Marie

the book of Marie

Marie’s book

la voiture de mon père

the car of my father

my father’s car

This is worth practising as a habit, because the reversal has to happen while you are speaking.

Watch for des doing two jobs

Des is both de + les and the plural indefinite article. Je parle des livres can be I’m talking about the books or I’m talking about some books, and only context separates them. See the partitive.

Related

Grammar sticks when you meet it in something you wanted to read.

PolyRead is a reader for Chinese, Japanese, Korean, Spanish and French, where the word you tap answers you in the sense it carries in that sentence.

Coming soon