A1
Telling the time, and dates
Clock times and dates in Chinese, why two o’clock is 兩點 and not 二點, and the one ordering rule that covers both.
點 is the hour and 分 the minutes. Say them in that order and the time comes out.
三點
sān diǎn
three o’clock
七點二十分
qī diǎn èrshí fēn
twenty past seven
分 can be dropped once the number makes it obvious: 七點二十 is understood. Below ten minutes past, though, 零 goes in — 七點零五分, five past seven — or the two numbers run together and stop being readable.
Two o’clock is 兩點
The number two takes its 兩 form here, exactly as it does before a measure word. 點 is behaving like one.
二點
兩點
二點 is the mistake a learner makes after the numbers lesson and before the measure word lesson. Everywhere a quantity of something is counted, two is 兩.
Twelve o’clock keeps 二, because inside a larger number 二 stays: 十二點.
Half past, quarters, and “to”
半 is half and goes after 點. 刻 is a quarter of an hour. 差 means short of and, unlike everything else here, comes first.
兩點半
liǎng diǎn bàn
half past two
三點一刻
sān diǎn yí kè
quarter past three
差五分八點
chà wǔ fēn bā diǎn
five to eight
差五分八點 is literally short by five minutes of eight o’clock, and the shortfall is stated before the hour it falls short of. 八點差五分 is also said and means the same thing.
Morning and afternoon
There is no am and pm. A word for the part of the day goes in front of the time, and it is used far more often than English uses in the morning.
早上七點
zǎoshang qī diǎn
seven in the morning
下午三點
xiàwǔ sān diǎn
three in the afternoon
晚上八點
wǎnshang bā diǎn
eight in the evening
上午 is the late morning, 中午 midday, 下午 the afternoon, 晚上 the evening.
Dates
Year, then month, then day — largest to smallest, like everything else. 號 is the spoken form of the day and 日 the written one.
九月六號
jiǔ yuè liù hào
the 6th of September
二零二六年九月六號
èr líng èr liù nián jiǔ yuè liù hào
6 September 2026
Months are numbered rather than named: 一月 is January, 十二月 December. So is the week — 星期一 is Monday, week one, through 星期六. Sunday breaks the pattern and is 星期天 or 星期日.
今天是星期幾?
Jīntiān shì xīngqī jǐ?
What day is it today?
Dates and times take 是, clock times often do not
A date is a noun and gets 是. A clock time behaves more like a time word, and usually attaches straight to the verb with no 是 at all — which is the pattern time before the verb describes.
今天是九月六號。
Jīntiān shì jiǔ yuè liù hào.
Today is the 6th of September.
我們八點見。
Wǒmen bā diǎn jiàn.
We’ll meet at eight.